Bombardeos de pueblos por el ejército en Burundi


Burundi Bureau
Comunicado de prensa no122
Bujumbura/Bonn
03.04.97


El ejercito gubernamental ha bombardeado pueblos en Rumonge, provincia de Bururi. Hasta ahora el ejercito burundés solo habia recurrido a sus pequeños aviones bombarderos en la selva de Kibira, supuesta base de repliegue de las FDD (Fuerzas de Defensa de la Democracia), brazo armado del CNDD.

Los primeros obuses cayeron el dia 26.3.97, hacia las 18h30, sobre la colina de Mitonto. Durante la noche, 48 proyectiles habian sido lanzados. El dia 28.3.97, la intervencion de unidades de combate provoco entre 200 y 250 muertos, todos civiles asesinados al arma blanca (hachas de combate y bayonetas). Las victimas de los bombardeos aereos todavia no se conocen. El ejercito explica que buscaba el desmantelamiento de las bases de las FDD, quienes utilizarian piraguas a motor para navegar por el lago Tanganyika. Interrogados sobre la veracidad de estos sucesos, testigos lugareños y otros que cruzaron la frontera a Tanzania hablaron de masacres gratuitas perpetradas contra civiles desarmados.

Algunos dias antes, al menos 100 hutus, en su mayoria mujeres y niños, habian sido asesinados por militares en las zonas de Kizuka y Mudende y en Minago. El representante del Partido del Pueblo (PP) en Rumonge, asi como la Sra. Dorothee de la colina de Munege, zona de Kizuka, asesinada al mismo tiempo que sus 8 hijos, figuran entre las víctimas.

El dia 2 de marzo, són 3 camiones, repletos de personas que regresaban de Gitega, que son desviados hacia el campamento militar de Bururi; estas personas estan desaparecidas. Ese dia, el rio Murembwe estaba cubierto de 30 cadaveres probablemente víctimas de los militares de la brigada de Rumonge. Estos últimos tienen la costumbre de arrestar a la gente durante el dia y ejecutarlos durante la noche.

No hay infracción para un tutsi armado ilegalmente

El dia 19.3.97, el gobernador de Cibitoke, teniente coronel Antoine Nimbesha abogó, por escrito ante el ministro de Interior y Seguridad Pública, teniente coronel Epitace Bayaganakandi, por la liberación de dos personas en posesión ilegal de armas de fuego. Antoine Nimbesha declaró que tales casos son numerosos: "fueron distribuidas a sabiendas por las autoridades militares para ayudar en la auto-defensa. En una provincia en ebullición y con efectivos militares en aquella epoca muy reducidos, esto nos parece normal ... Cursamos la orden al comandante de la comisaria de cerrar rapidamente el expediente y de liberar al señor Emmanuel en el caso de que su única infracción fuera la posesión ilegal de armas". En Burundi, ver a un civil tutsi armado es normal; sin embargo para un hutu, tener un pariente presuntamente en posesion de un arma de fuego significa la muerte para el.